12月27日下午，外国语学院与上海瑞科翻译有限公司通过腾讯会议举行线上座谈会，双方就如何开展校企合作、基地建设及实习就业方面进行了深度交流。上海瑞科翻译有限公司总经理左仁君、人事部经理范晓钰、高校事业部经理朱玉倩、公司资深译审、我校校友任志强、学院党委书记张俊杰、俄语系主任任斐、翻译教研室主任李一菲及综合办公室刘燕老师出席会议，会议由学院副院长耿小超主持。

      会上，张俊杰向上海瑞科翻译有限公司与会代表介绍了了学院的办学历史和办学规模，包括学院系部设置、师资力量、对外交流与校企合作开展情况并表达了双方建立合作的意愿和诉求。俄语系主任斐和翻译专业教研室主任李一菲就学生实习、课程设置及专业特点方面做了具体说明。

　　左仁君介绍了公司在企业管理、技术运用、资质认证和校企合作方面的优势及丰富经验，就校企合作的目的、意义及内容做了简要说明，并表示很期待与学院开展合作，希望双方能够开展创新型合作，为学生提供实践锻炼机会，帮助学生更好地适应职场环境，培养适应新时代发展的应用型翻译人才。

　　随后，双方就专业技能、课程优化、课题申报、MTI学位申报、企业认知、校本教材编订及实习就业等方面展开了深入交流和讨论，针对学院的校企合作诉求，提出可能合作的形式设想并达成了初步共识。作为校友，任志强对母校快速发展和巨大变化表示高兴，畅谈了企校深度合作的思路，并提出了希望。

　　张俊杰表示，上海瑞科翻译有限公司的企业理念与学院发展高度契合，期望双方在今后能本着务实高效的态度，坚持“优势互补、资源共享、互惠双赢、共同发展”的合作原则，建立友好的协同育人合作关系，推动校企合作的内容尽快落地生根，惠及双方。（文/李一菲 图/刘燕）