11月19日，外国语学院李毅芳博士在行知楼912多媒体会议室作了题为“俄语自然口语中寄生词的功能研究”的学术讲座。讲座由外国语学院副院长耿小超主持，部分师生参加了此次讲座。

　　在讲座中，李毅芳首先阐述了自然口语、寄生词、填充词以及话语标记语的基本概念。她指出，寄生词这一术语常见于俄语和英语语言研究中，这类词汇作为辅助话语单位，在句子中起到了衔接和转折让步的重要作用。寄生词、填充词及话语标记语类词汇，均属于词义部分弱化或完全丧失的产物，而寄生词与其他词汇的最大区别在于其出现的频繁程度。李毅芳分别列举了俄语、汉语和英语中常见的寄生词，深入剖析了寄生词的功能，并通过实例证明了部分寄生词作为“填充词”在自然口语中所发挥的多种语用功能，还强调了滥用寄生词可能带来的负面影响。

　　师生们围绕寄生词是否真的不携带任何信息这一多数语言学家的观点展开了热烈讨论。李毅芳从独特的视角出发，提出使用寄生词，包括犹豫型拖音，实际上是中国人俄语熟练程度的一种标志，是与中国俄语学习者与俄语母语者积极交流后所达到的口语水平的高度，这本身就是一种信息的传递。她鼓励大家充分利用身边的资源，多与母语者交流，并深入探究俄罗斯文化，从而推动国与国之间在更多层面上的友好合作与交流。

　　通过这次讲座，使大家对寄生词在自然口语中的独特作用有了全新的认识，对未来从事相关科学研究也提供了方向指引。（来源：外国语学院、人文社科部  责编：安嘉平）